"Mit guten sprachlichen Vorkenntnissen und meiner Leidenschaft für fremde Kulturen kam für mich nur ein Fernstudium zur Diplom-Wirtschaftsübersetzerin in Frage, um eine freiberufliche Tätigkeit aufnehmen zu können, die mir heute mühelos erlaubt, Familie und Beruf miteinander zu vereinbaren. Das Allerbeste war, dass mir bei AKAD stets Verständnis für meine Situation als Mutter, Berufstätige und Studentin entgegengebracht wurde."Wirtschaftsübersetzer – Diplom-Wirtschaftsübersetzer (FH)
Der Diplom-Studiengang Wirtschaftsübersetzen vermittelt sehr gute Sprachkenntnisse mit Übersetzerkompetenz sowie breites betriebswirtschaftliches Grundlagenwissen. Sie wählen Ihre Sprache: Englisch, Französisch oder Spanisch; zusätzlich spezialisieren Sie sich in einem oder zwei von Ihnen ausgewählten Modulbereichen.
Sie sind so auf eine Tätigkeit in einem Unternehmen auf dem internationalen Markt bestens vorbereitet. Sie können beispielsweise in internationalen Wirtschafts- oder Industrieunternehmen tätig werden oder im Bereich Medien sowie Dolmetschen.
Ablauf Ihres Fernstudiums
Studiendauer
Regelstudienzeit: 8 Semester. Wenn Sie berufstätig sind, verkürzt sich Ihr Studium durch Nachweis der Berufspraxis auf 6 Semester.
Inhaltliche Wahlmöglichkeiten
Im ersten Semester wählen Sie zwischen „Selbstmanagement“ und „Präsentationstechnik“. Im Hauptstudium wählen Sie aus 14 Schwerpunktthemen Wahlpflichtmodule mit minestens 18,5 ECTS aus.
Präsenzseminare
Für die Seminarveranstaltungen müssen Sie sich insgesamt ca. 58 Tage freihalten. Diese dauern in der Regel einen Tag. Die Seminare können Sie zum großen Teil an allen AKAD-Standorten besuchen. Im Hauptstudium finden die Seminare meist nur an unseren Hochschulen statt. Die mündliche Abschlussprüfung (Kolloquium) legen Sie am Sitz Ihrer Hochschule ab.
Berufspraxis während des Fernstudiums
Während Ihres Studiums müssen Sie ein Praktikum absolvieren (20 Wochen, mindestens aber 95 Präsenztage) oder im selben zeitlichen Umfang berufstätig sein. Hierfür rechnen wir Ihnen ein Praxissemester mit 30 ECTS an.
Seminartermine für Ihr Fernstudium "Wirtschaftsübersetzer – Diplom-Wirtschaftsübersetzer (FH) Englisch"
PDF-Download
Seminartermine für Ihr Fernstudium "Wirtschaftsübersetzer – Diplom-Wirtschaftsübersetzer (FH) Französisch"
PDF-Download
Seminartermine für Ihr Fernstudium "Wirtschaftsübersetzer – Diplom-Wirtschaftsübersetzer (FH) Spanisch"
PDF-Download
