Infomaterial anfordern Anmelden und testen

Übersetzen von Wirtschaftstexten: Englisch – Deutsch

Nicht verpassen – Jetzt nur für kurze Zeit:

10 % Rabatt für Sie auf alle Weiterbildungen!

Zielgruppen & Perspektiven

Die Weiterbildung ist bestens geeignet für

  • Sprachexperten, die im beruflichen Alltag mit Übersetzungen konfrontiert werden
  • alle, die Englisch sicher übersetzen möchten

Ihre Perspektiven

  • Sie beherrschen die Stilmittel zur Übersetzung wirtschaftsbezogener Texte.
  • Sie können Wirtschaftsfachterminologie in der Wirtschaftsübersetzung sicher einsetzen.
  • Sie bearbeiten Übersetzungstexte zu folgenden Themen: Wirtschaftstheorien, Wirtschaftspolitik, Finanzdienstleistungen, Welthandel, Aktien- und Währungshandel. Sie erhalten hierbei Hinweise zu Besonderheiten bei Übersetzungen deutscher und englischer Texte aus dem Wirtschaftsbereich, Erläuterungen zu den Fachtermini und zu allgemeinen Lexik- und Syntaxfragen und Hinweise auf landeskundliche Besonderheiten.

Erreichbar Montag – Freitag von 8 – 19 Uhr und Samstag von 8 – 16 Uhr

+ kostenloses Infopaket per Post
Ich akzeptiere die Datenschutzbestimmungen*
Ich möchte den AKAD-Newsletter abonnieren

* Pflichtfeld

* Pflichtfeld