Sprachen studieren: Machen Sie Ihre Leidenschaft zum Beruf

Dieser Beitrag zeigt, warum sich ein Sprachstudium lohnt und welche Studienrichtungen und Berufsperspektiven sich bieten. 

Mit Fremdsprachenkenntnissen den Karriereturbo zünden

In einer globalisierten Arbeitswelt sind fundierte Fremdsprachenkenntnisse ein entscheidender Wettbewerbsvorteil. Ob Englisch auf verhandlungssicherem Niveau, fließendes Französisch oder Spanisch – Sprachen zu beherrschen eröffnet berufliche Chancen, stärkt die interkulturelle Kompetenz und fördert die persönliche Entwicklung.

Warum überhaupt Sprachen studieren?

Ein Sprachstudium eignet sich für alle, die eine ausgeprägte Sprachaffinität besitzen und Freude daran haben, sprachliche Strukturen, kulturelle Hintergründe und Kommunikationsprozesse zu verstehen.¹

Studierende können sich spezialisieren auf:

• Dolmetschen & Übersetzen
• Literaturwissenschaft
• Kulturwissenschaft / Ethnologie
• Linguistische Teilbereiche wie Typologie, Soziolinguistik oder Psycholinguistik

Das Studium fördert analytisches Denken, kulturelle Offenheit und geistige Flexibilität – Fähigkeiten, die in nahezu allen Branchen gefragt sind.

Irgendwas mit Sprachen: Studiengänge und Berufschancen

Nach der Entscheidung für ein Sprachstudium folgt die Wahl des passenden Studiengangs. 

Mögliche Studienfelder sind:

• Sprach- und Literaturwissenschaften
• Sprachdidaktik
• Linguistik
• Angewandte Sprachwissenschaften
• Wirtschaftssprachen
• Übersetzen & Dolmetschen
• Sprachpädagogik

Germanistik, Anglistik & mehr: Sprach- und Literaturwissenschaften studieren

Sprach- und Literaturwissenschaften gehen weit über das Sprechen einer Sprache hinaus. Studierende analysieren:

• Strukturen und Grammatik
• literarische Werke
• Sprachgeschichte
• kulturelle und soziale Kontexte

Dabei haben Sie die Möglichkeit, sich auf bestimmte Sprachfamilien oder Sprachen festzulegen:

• Romanistik: Fokus auf Französisch, Italienisch oder Spanisch – inklusive Sprachentwicklung, Literaturgeschichte und kultureller Studien.
• Anglistik und Amerikanistik: Analyse literarischer Klassiker, britische und amerikanische Kultur, Sprachgeschichte und vergleichende Literaturwissenschaft.
• Germanistik: Vertiefte Auseinandersetzung mit deutscher Sprache, Literatur, Linguistik und kultureller Entwicklung.
• Skandinavistik: Sprache, Kultur und Literatur skandinavischer Länder – von Mythologie bis moderne Literatur.

Berufliche Möglichkeiten nach dem Abschluss:

• Public Relations & Öffentlichkeitsarbeit
• Bildungssektor
• Verlage und Journalismus
• Museen und Kulturinstitutionen

Praxisorientiertes Sprachstudium: Angewandte Sprachwissenschaften

Ein Studium der angewandten Sprachwissenschaft ist für diejenigen interessant, die sich für die praktischen Aspekte der Sprache und ihre Anwendung in verschiedenen Bereichen interessieren. Studierende lernen,

• wie Sprache in der Kommunikation,
• in der Gesellschaft und
•  in der Technologie funktioniert.

Dabei integriert das Studium verschiedene Disziplinen wie

• Linguistik,
• Psychologie,
• Soziologie und Informationswissenschaften.

Ein Schwerpunkt des Studiums kann die Sprachförderung und -entwicklung sein, insbesondere in multilingualen Kontexten oder in der Arbeit mit Menschen mit Sprachstörungen.

Das Studium der angewandten Sprachwissenschaft bereitet die Absolvent:innen auf vielfältige Berufe vor, beispielsweise:

• in der Bildung
• im Verlagswesen
• in der Unternehmenskommunikation
• in der Forschung
• Internationale Organisationen
• Marketing & Kulturvermittlung

Sprechen Sie mehrere Fremdsprachen fließend, kommt für Sie auch eine Karriere im Bereich Dolmetschen und Übersetzen in Frage.

Lehramtsstudium mit Sprachen als Studienrichtung

Wer eine Leidenschaft für das Unterrichten hat und gerne mit Kindern und Jugendlichen zusammenarbeitet, kann ein Lehramtsstudium mit einer Sprache als Haupt- oder Nebenfach in Erwägung ziehen. Das Studium umfasst:

• Sprachwissenschaft
• Didaktik & Pädagogik 
• Unterrichts- und Schulpraktika

Zudem erhalten Sie während des Studiums die Möglichkeit, Ihr erworbenes Wissen in Praxisphasen in der Schule anzuwenden. Zur Auswahl stehen dabei verschiedene Formen des Lehramts, die je nach Schulform und Bundesland variieren. Daneben haben Sie die Möglichkeit an, sich als Lehrkraft für Deutsch als Fremdsprache ausbilden zu lassen. 

Studium der Fremdsprachen für Ihre Karriere in der Wirtschaft

Studiengänge in diesem Bereich kombinieren sprachliche Expertise mit wirtschaftlichem Wissen, was besonders im internationalen Handel, der Diplomatie oder im Management von globalen Unternehmen gefragt ist Studierende erwerben:

• Fremdsprachenkompetenz
• Kenntnisse in BWL, Marketing, Management
• interkulturelle und kommunikative Fähigkeiten

In Studiengänge wie Internationales Management oder Global Communication erwerben die Studierenden Kenntnisse in mehreren Fremdsprachen und erhalten eine fundierte Ausbildung in BWL, Marketing und Management.²

Typische Einsatzfelder nach dem Studium: 

• International Management
• Global Communication
• Wirtschaftsübersetzung
• Internationale Geschäftskommunikation
• Content & Kulturvermittlung

Linguistik und Computerlinguistik: Sprache wissenschaftlich erforschen

Die Linguistik ist die wissenschaftliche Untersuchung von Sprache in all ihren Facetten. Dabei befassen Sie sich mit Themen wie:

• Phonetik
• Phonologie
• Morphologie
• Syntax
• Semantik

Es geht dabei weniger um einzelne Sprachen, sondern vielmehr um die universellen Prinzipien, die allen Sprachen zugrunde liegen. Typische Berufsfelder von Linguist:innen sind:

• in der Forschung,
• an Universitäten oder
• in der Sprachverarbeitung. 

Computerlinguistik

Die Computerlinguistik ist ein moderner, stark wachsender Bereich an der Schnittstelle zwischen Sprache und Technologie. Die sogenannte Computerlinguistik umfasst:

• Spracherkennung & Sprachanalyse
• KI-basierte Sprachmodelle
• Sprach-Apps
• digitale Assistenzsysteme
• Textanalyse & Sprachsynthese

Die Digitalisierung macht diesen Studienbereich besonders zukunftsorientiert.

Erfahrungsbericht: Oliver Lüdtke

Oliver Lüdtke entschied sich 2019 neben seinem Beruf für den Fernkurs zum staatlich geprüften Übersetzer Englisch an der AKAD. 2022 schloss er die Prüfung erfolgreich ab. Zuvorarbeitete er als Diplomingenieur und in der technischen Redaktion; später wechselte er in den Marketingbereich und stieg bis zum Chief Marketing Officer auf. 

Der Kurs umfasste Inhalte wie „English for Professional Purposes“, Landeskunde und Wirtschaftswissenschaften. Übersetzungsaufgaben mussten teils aus und ins Englische sowie ins Deutsche bewältigt werden. 

Er selbst profitiert in seinem Berufsalltag stark von seinem Studium. Seine verbesserten Englischkenntnisse kommen ihm vor alle bei internationalen Verhandlungen und Vertragsabschlüssen zugute, wo er aufgrund seiner Qualifikation häufig eingesetzt wird.

Zum Erfahrungsbericht

Der Diplomingenieur ist überzeugt davon, dass künstliche Intelligenz den Beruf des Übersetzers nicht vollständig ersetzen wird. Zwar erleichtern Tools die Arbeit, doch gerade bei sensiblen Texten wie Verträgen würde er sich nicht allein auf KI verlassen. Vielmehr sieht er KI als Werkzeug, das Übersetzer und Übersetzerinnen unterstützt, aber nicht überflüssig macht.

Warum ein Sprachstudium eine starke Zukunftsperspektive bietet

Ein Sprachstudium verbindet kulturelles Verständnis, analytisches Denken und Kommunikationskompetenz. Es eröffnet vielfältige Karrierewege – von Bildung und Medien bis zu Wirtschaft, Technologie und internationaler Zusammenarbeit. Wer sich für Sprachen, Kultur und Kommunikation begeistert, findet darin ein Studium, das nicht nur fachlich, sondern auch persönlich weiterbringt. Sie sehen: Ein Studium mit Sprachen kann Ihnen den Weg für eine internationale Karriere ebnen!

Diese Beiträge können Sie auch interessieren

Tipps fürs Fernstudium

5 Lerntipps für Fernstudierende

Tipps fürs Fernstudium

Effektiv lernen im Studium

Beruf & Karriere

Das Seniorenstudium als Anfang eines neuen Lebensabschnitts

Erfahrungsberichte

Staatlich geprüfter Übersetzer als AKAD-Student

Quellenangaben:

1. Bundesagentur für Arbeit. Sprachenberufe (Berufe aktuell – Informationen für Ihre Berufswahl). ↩︎
2. Knechten, L. Studiengänge für Reisefans & Sprachtalente. EF Education First. ↩︎