Staatlich geprüfte:r Übersetzer:in Englisch
Diese Weiterbildung bereitet Sie gezielt auf die staatliche Prüfung vor und schult Ihre interkulturelle sowie sprachliche Kompetenz auf höchstem Niveau. Sie erwerben fundierte Sprachkenntnisse, um komplexe englische Texte präzise und nuanciert zu übertragen.
Staatlich geprüfte:r Übersetzer:in Spanisch
Erwerben Sie in dieser Weiterbildung Expertenwissen in Spanisch und Deutsch, um anspruchsvolle Texte fachgerecht zu übertragen. Diese Weiterbildung bereitet angehende Übersetzer:innen gezielt auf die externe staatliche Prüfung vor. In dieser Weiterbildung schulen Sie Übersetzungskompetenz, interkulturelle Fertigkeiten und Landeskundewissen sowohl für den spanisch- als auch den deutschsprachigen Kulturraum auf höchstem Niveau. Ziel dieser Weiterbildung ist es, souverän die externe staatliche Prüfung anzutreten. Das bestandene Staatsexamen gilt in der Übersetzerbranche als hohes Qualitätsmerkmal und Gütesiegel. Beispielsweise in der Justiz und im Verwaltungswesen können Sie als vereidigte bzw. ermächtigte Übersetzer:innen mit dem Titel „Staatlich geprüfte:r Übersetzer:in“ arbeiten.
Staatlich geprüfte:r Übersetzer:in Französisch
Vertiefen Sie Ihre französischen Sprachkenntnisse bis zum Niveau C2 und erweitern Sie Ihr Wissen über Sprache, Kultur, Gesellschaft und Wirtschaft im deutschen und französischen Sprachraum. Diese Weiterbildung bereitet Sie systematisch auf anspruchsvolle Übersetzungsaufgaben und die externe staatliche Prüfung zum beziehungsweise zur staatlich geprüften Übersetzer:in vor.
